ESPN闹出重大乌龙！误将韩国球星金玟哉标注为日本队后防领袖引轩然大波
国际体育媒体巨头ESPN近日因一则低级错误陷入舆论漩涡，在最新一期的欧冠专题报道中，ESPN在介绍拜仁慕尼黑韩国中卫金玟哉时，竟将其国籍误标为日本，并称其为“日本队后防领袖”，这一严重失实的内容迅速引发全球球迷，尤其是韩国网友的强烈不满，相关话题在社交平台登上热搜，ESPN随后紧急致歉并修正错误，但事件余波未平。
乌龙事件始末：从技术失误到文化敏感
事件起源于ESPN在10月15日发布的欧冠小组赛前瞻视频，节目中，解说员在分析拜仁慕尼黑的后防线时，画面同步打出文字标注：“金玟哉——日本队后防核心，拜仁防线关键先生。”这一错误立刻被眼尖的观众发现。
金玟哉作为亚洲足坛顶级中卫，职业生涯轨迹清晰：早年效力韩国K联赛全北现代，后登陆中超北京国安，2021年转会土耳其费内巴切，2022年加盟意甲那不勒斯并助球队夺冠，2023年以5000万欧元身价转会拜仁慕尼黑，成为德甲历史上身价最高的亚洲球员，他自2017年起便是韩国国家队绝对主力，随队出战2022年世界杯并入选最佳阵容，如此显赫的履历，竟被ESPN张冠李戴，令球迷直呼“不可原谅”。
韩日球迷反应两极：愤怒与调侃并存
错误曝光后，韩国社交平台瞬间炸锅，网友@KoreaFootball_Official发文讽刺：“ESPN下次会不会把梅西写成葡萄牙人？”另一名球迷则翻出旧账，指出ESPN过去也曾混淆孙兴慜和日本球员的国籍，部分韩国媒体甚至要求ESPN公开说明错误原因，认为此举“伤害了韩国民众感情”。
日本网友的反应则更多是无奈，有人调侃：“ESPN是不是觉得所有亚洲球员都长得一样？”还有日本球迷替金玟哉鸣不平：“他明明是韩国英雄，却被强行‘归化’，太荒唐了。”
ESPN紧急灭火：致歉声明难掩专业性质疑
面对舆论压力，ESPN在事发6小时后发布简短声明，称错误系“制作过程中的技术疏漏”，已对内容进行修正，并向金玟哉及球迷致歉，但声明未提及具体责任人员或后续整改措施，被批“缺乏诚意”。
业内人士指出，此类错误暴露了ESPN在亚洲足球报道中的短板，体育评论员马克·琼斯在推特上直言：“顶级媒体犯这种基础错误，说明他们对亚洲足球的重视程度远远不够，如果混淆的是法国和德国球员，恐怕早有人被开除。”
历史相似案例：亚洲球员频遭“身份误伤”
ESPN并非首个因国籍问题翻车的媒体，2021年，英国《卫报》曾将孙兴慜称为“中国前锋”；2023年，法国《队报》在报道李刚仁时，配图误用了日本球员久保建英，此类事件频发，反映欧美主流体育媒体对亚洲球员认知的模糊。
更深远的问题在于文化偏见，韩国延世大学体育社会学教授崔敏浩分析：“西方媒体对亚洲足球的报道往往停留在表面，很少深入了解各国足球文化的差异，这种‘一刀切’的思维导致低级错误反复出现。”
金玟哉本人沉默，拜仁俱乐部低调回应
截至目前，金玟哉未对事件公开表态，拜仁慕尼黑新闻官在例行采访中仅表示“已注意到相关报道”，拒绝进一步评论，德媒《图片报》透露，俱乐部内部对此事“感到困惑”，但认为“不应由球员承担媒体失误的后果”。
行业反思：体育报道如何避免“文化雷区”？
此次乌龙事件为全球体育媒体敲响警钟，随着亚洲球员在欧洲足坛影响力提升，专业报道的精准度成为硬性要求，多位资深记者建议：
- 建立多层审核机制：涉及敏感信息的字幕、图文需经属地化团队复核；
- 加强员工培训：定期开展跨文化沟通课程，尤其关注历史、政治争议领域；
- 引入技术辅助：利用AI工具自动校验国籍、姓名等关键数据。
球迷呼吁：尊重是体育精神的基本底线
在Reddit足球论坛上，一条高赞评论写道：“搞错国籍就像把科比说成尼克斯名宿——不仅不专业，更缺乏尊重。”随着体育全球化深入，如何平衡报道效率与文化敏感度，将成为ESPN等媒体必须面对的课题。
此次事件或许会随时间淡出头条，但它揭示的问题——对亚洲足球的刻板印象与忽视——仍需整个行业持续反思，正如一位韩国球迷的留言：“我们想要的不是道歉，而是从此被正确看待。”
（完）
